Словарь сварщика - расшифровка распространенных англоязычных терминов и аббревиатур
Arc Power/Мощность дуги - функция, поддерживающая горение дуги и предотвращающая «прилипание» брызг металла к рабочей поверхности.
С - аббревиатура для обозначения моноблочных моделей, например: MIG445CDialog torch/Горелки с системой Dialog - горелка для дуговой и аргонодуговой сварки с регулятором на ручке горелки скорости подачи проволоки/силы тока или других синергетических параметров (в зависимости от аппарата).
D.O.C® (Dynamic Oxide Control) - запатентованная система для удаления оксидов при сварке алюминия, также автоматически повышает скорость сварки на 30% и сокращает потребление энергии и продлевает срок службы вольфрамовых электродов. DUO Plus™ - функция для автоматического переключения двух сварочных последовательностей при сварке с импульсом или без. Функция обеспечивает лучший контроль за сварочной ванной и внешний вид сварного шва. Все аппараты Sigma оснащены этой функцией.
Flow control/Датчик потока - специальная схема с датчиком потока жидкости, которая останавливает работу аппарата, если в системе не циркулирует вода. Предотвращает плавление/нагревание горелки и соединительных кабелей. Gas control kit/Набор для управляемой подачи газа - газовый регулятор для индивидуальной настройки расхода газа с панели управления.
Hot Start/Горячий старт - функция помогающая зажечь дугу при ручной сварке штучным электродом.
Робот интерфейс - дополнительное устройство для совместной работы с роботом.
Miga CARD - смарткарта на которую записываются синергетические сварочные программы и программное обеспечение аппарата. Например MigaCARD для Flex 000.Miga EDITOR™, Программное обеспечение для записи/копирования MigaCARD/SmartCard. MIG Manager® /Горелка - горелка с цифровым управления всеми параметрами аппарата.
MIG Manager kit/Набор деталей - набор разъемов для подключения горелки MIG Manager®. MigaMONITOR™/Программа - программа сбора данных для совместной работы c Flex 4000-5000. Данные сварки могут быть записаны на компьютер и распечатаны на принтере.
MMA kit/Набор для подающего механизма - набор для подготовки подающего механизма к установке кабеля для ручной сварки MMA.Switchable - возможность работы аппарата с разным сетевым напряжением.
Pilot arc/Пилотная дуга - вспомогательная дуга при осуществлении плазменной резки металла.PFC (Power Factor Correction) - специальная схема, повышающая напряжение, подающееся на инверторный модуль. Позволяет повысить мощность при питании от сети 230 V.
Pulse MIG process/Импульсная сварка MIG - специальный режим сварки уменьшающий разбрызгивание и обеспечивающий лучший контроль за сварочной ванной, и лучший внешний вид сварочных швов.
Push-pull kit/Набор Тяни-толкай - набор, состоящий из специальной горелки с двигателем, облегчающей подачу мягкой алюминиевой проволоки.Quattro Puls™/Кватро Импульс - для автоматического переключения двух сварочных последовательностей в дуговой сварке с импульсом или без. Функция обеспечивает лучший контроль над сварочной ванной и лучший внешний вид сварного шва (как при аргонодуговой сварке). Все аппараты Flex Migatronic оснащены этой функцией.
SmartCard® - смарт-карта на которую записываются сварочные программы и программное обеспечение аппарата.. Например SmartCard для Flex 4000-5000.
STB - аббревиатура, обозначающая отдельный подающий механизм, например MIG 445 STB.
Synergy kit/Набор электронных узлов для получения режима синергетики - приобретенное управление для аппарата KMX контролирует первоначальные сварочные параметры (В/А) с помощью одной кнопки управления. Система включает в себя 11 синергетических линий, настраиваемых на все общие комбинации при сварке всеми типами проволоки/газа. Синергетические линии – это сварочные параметры закодированные вместе в последовательности для сварки короткой дугой, в режиме смешанного и капельного переноса. Synergi Plus™ - функция для динамической установки всех импульсных параметров в аргоно-дуговой сварке постоянного тока (только для аппаратов Pi).
TIG LIFTIG® - разновидность поджига дуги посредством разрыва прямого контакта между свариваемой деталью и вольфрамовым электродом, в противоположность бесконтактного высокочастотного поджига HF.Yard Unit - подающий механизм небольших размеров для катушек с проволокой диаметром 0-200 mm (5 кг).
|